|
BLACK ALBUM
SEE
ENGLISH TRANSLATION |
Como nieve en las montañas
Como brisa en las colinas
Sarmentoso como el hambre
Sigiloso como el aire
Amparado por la noche
Con escarcha entre sus dedos
Invierno…..
Así llegará
el invierno
Con su gélido latido
Como un lobo que te lame
Sin mostrar que ya ha bebido
De la sangre de los hombres
Del imperio del olvido
Invierno….
Como nieve en las montañas
Como brisa en las colinas
Amparado por la noche
Con escarcha entre sus dedos
Reza para que no sientas
En tu nuca su suspiro
|
DEL
CIELO Y DEL INFIERNO
Buscaba el
cielo, vivía así…
Compró unas alas para subir
Voló más alto y nada halló
Bajó hasta el suelo y descubrió…
Y en el infierno…también
estuvo allí
Quebró sus uñas para salir
“No hay nada abajo, no hay porque huir
Los condenados están todos aquí” …
El Cielo
y el infierno
Viven junto a ti
Oculto en cada esquina
justo delante de ti…”
Todo el mundo
sueña un cielo
Todos viven sus infiernos
Inocentes ó alimañas
Almas puras o demonios
Todo el mundo sueña un cielo
Todos tienen sus infiernos
Escondido en las entrañas
Cada cual oculta un signo
Del
cielo y del infierno
Alguien me dijo así:
“No persigas quimeras
No sigas buscando ahí
El Cielo y el infierno
Viven junto a ti
Oculto en cada esquina
justo delante de ti…”
OF
HEAVEN AND HELL
He was looking for
Heaven, that’s how he lived…
He bought some wings to fly up
He flew higher and found nothing
He came back down to Earth and discovered…
And in Hell…
he was there too
He broke his finger nails getting out of there
“There is nothing down there, there’s no reason to flee
The condemned are all here”…
Heaven and Hell
Live together within you
Hiding on every corner
Just ahead of you…
Everyone dreams
of Heaven
Everyone lives their Hell
Innocent or vermin
Pure souls or deamons
Everyone dreams of a Heaven
Everyone has his Hell
Hidden in their guts
Each hides his destiny
Of Heaven and Hell
Someone said to me
“Don’t pursue fantasies
Don’t keep looking there
Heaven and Hell
Live together within you
Hiding on every corner
Just ahead of you
|
1936
Plañideras
lloran sobre el ataúd
Sus manos sin dedos tañen el laúd
En el país de los
ciegos, el tuerto es el rey
Los hermanos se devoran, 1936
Tierras devastadas, un reino
sin rey
Cunetas de muertos, y juicios sin ley
En el país de los
ciegos, el tuerto es el rey
Los hermanos se devoran, 1936
No fue sólo por un
credo, se tenían ganas…
“Una de las 2 Españas habrá de partirte el alma”
En el país de los
ciegos, el tuerto es el rey
Los hermanos se devoran, 1936
Desde Europa y Rusia, bombas
y demencia
Un campo de pruebas para su gran guerra
En el país de los
ciegos, el tuerto es el rey
Los hermanos se devoran, 1936
|
NADA DURA ETERNAMENTE
Saborea
tu miel
Nada dura eternamente
Imperios de hiel
Mañana serán cenizas
Torres
de babel
Legiones de polvo inerte
Seréis olvidados
Nada dura eternamente
Nada
es para siempre
Nada, Nada….
Seréis olvidados
Nada dura eternamente
|
| ORBIS
TENEBRAE
Los astros nos eran propicios
Creíamos aún en el hombre
Pero este adora las tinieblas
Como una polilla a la luz
De
vuelta hacia otra edad media
La mosca acechando a la abeja
Una silenciosa guerra donde
Cada hombre es una espoleta
Orbis
tenebrae
El
sol aviva las llamas
De un tiempo de luces lejanas
Soñando praderas y ríos
En tierras áridas, yermas
Halcones
devoran palomas
Ocultos entre los recuerdos
Los niños se han hecho mayores
Mamando del pecho del odio
En la oscuridad
De otra edad media
Orbis tenebrae
Ancianos
de túnicas pardas
Reescriben y cambian la historia
Venganzas aún no cobradas
Cantadas por coros de niños
De
vuelta hacia otra edad media
La mosca acechando a la abeja
Una silenciosa guerra donde
Cada hombre es una espoleta
Orbis
tenebrae
Ahora
trazamos estimas
Destinos y rumbos inciertos
El Mar devuelve a los muertos
De barcos aún por naufragar
El orbe gira impasible
Ajeno al plan de la ameba
La rémora sorbe su esencia
Cual pulga a lomos de un perro
En la oscuridad
De otra edad media
Orbis
tenebrae
|
GRITA
Amores imposibles
Causas perdidas
Nadar contracorriente
Tu vida
Grita, grita
al viento tu odio, grita
Grita, libera tus demonios, grita
Has mordido
demasiado tiempo el polvo
Relamiendo en silencio tus heridas
Que miráis?
(X4)
Grita, grita
al viento tu odio, grita
Grita, libera tus demonios, grita
Amores
imposibles
Causas perdidas
Nadar contracorriente
Tu vida
|
EL
SUEÑO DE LA AMEBA
Cuando
lo inerte de pronto cobra vida
Y de repente todo tiene sentido
Y lo olvidado se convierte en presente
Como un recuerdo que viene del futuro
Señor de un tiempo que no le pertenece
La eternidad tan sólo es un suspiro
Se siente solo entre las multitudes
Como una luz que teme al lado oscuro
Juega
a ser Dios
Lleno de dudas reclama su hora al cielo
Juega a ser Dios
La vida eterna, el sueño de la ameba
Acaso
el hombre dirige su destino
Como una hormiga al borde del abismo
Acaso el cielo nos mostrará el camino
Como una gota soñando un espejismo
Cree ver señales en cada movimiento
Como una brizna luchando en la ventisca
La eternidad tan sólo es un suspiro
Discursos mudos para las multitudes
Juega
a ser Dios
Lleno de dudas reclama su hora al cielo
Juega a ser Dios
La vida eterna, el sueño de la ameba
|
30
MONEDAS DE PLATA
Busca
dentro del espejo
En la cara que te mira
Los ojos del Iscariote
Que dentro de ti respira
Esparce
ahora tus mentiras
En el reino de las ratas
Besa ahora mi mejilla
30 monedas de plata
|
UN
NUEVO ORDEN
Me han sido revelados
Los misterios de la carne
Hoy traigo el mensaje
Del gusano infame
Vendrán otras noches de cristales rotos
Otras cacerías de identidades
Arderán los libros escritos por otros
Oíd el verbo, He aquí el mensaje:
Han traído un nuevo orden
Pero es viejo, como el hombre
En nombre del nuevo orden
La puerta ha sido abierta
A enjambres de pulpos alados
El sello ha sido quebrado
El hombre es un piojo para el hombre
He aquí la paradoja
De matar o ser matado
De soñar con cacerías
De cazar o ser cazados
La
puerta ha sido abierta
A enjambres de pulpos alados
El sello ha sido quebrado
El hombre es un piojo para el hombre
|
LA
HORA DE LA VERDAD
El
mago no encontrará
El conejo en su chistera
No habrá trucos que mostrar
A los niños de la tierra
Los
perros devoraran
El cadáver del flautista
No habrá trucos que mostrar
No habrá actores en la pista
El castillo de las almas
Se derrumbará deprisa
Ahora sí….
Y
las piedras cantarán
En antiguas lenguas muertas
Sin mentiras que ocultar
Sin secretos y sin puertas
Es la hora de la verdad
Una que es grande y eterna
Sin mentiras que ocultar
Sin secretos y sin puertas
El
mago no encontrará
El conejo en su chistera
No habrá trucos que mostrar
A los nuevos niños de la nueva era |
| |
|
CAOS FINAL |
|
CAOS
FINAL
El último hombre se arrastra
quemado por las bombas
químicas
no hubo escape:
El poder militar del sistema
terminó en caos.....
El último hombre se arrastra
carne quemada y rota....
|
DESTRUYE
Y HUYE
Estamos
condenados a la auto-destrucción
no
malgastes tus fuerzas
no
busques soluciones
es
inevitable
ni
jodas al sistema
el
sistema ya está aniquilado
destruye
y huye |
PODER
DESTRUCTIVO
Obreros en serie crean
muerte
en engendros de
plástico y metal
¿Cual será el poder
destructivo?
La energía acumulada
rebasa
toda capacidad de
destrucción
¿Cual será el poder
destructivo? |
MASACRE
Cargados con el botín
saqueado a los
cadáveres
los perros de la guerra
se alejan
dejando atrás la
masacre
masacre...
Tras de una alambrada
una muñeca calcinada
sobre despojos
sangrantes
de lo que fue un niño
masacre... |
 DERECHO
A LA VIDA |
|
GENOCIDIO
Envueltos en dolor y
convulsiones
caen al suelo acribillados
cientos de hombres sin nombre
cientos de cuerpos mutilados
amasijos de cuerpos desnudos
aplastados entre gritos y
gemidos
escupiendo el odio que
engendraron
envueltos en dolor y
convulsiones
montones de cuerpos sangrantes
no hay cruces ni oraciones
enterrados en el olvido
sin medallas ni ovaciones
Carne para alimentar el suelo
despojos para el saqueo
alimento de los gusanos
que serpentean sobre los
cuerpos... |
DERECHO
A LA VIDA
Dejan su vida tirados
con el suelo como mortaja
El hambre es su asesino
El frio es su asesino
No piden tu compasión
Sólo exigen su derecho
Derecho a la vida
No quieren promesas de vida
porque su realidad es sólo
muerte
realidad de hambre y miseria
opuestos al dinero y la guerra
traficad con pan
no con armas
vosotros sois los culpables
Derecho a la vida |
CAMPOS
DE EXTERMINIO
De los débiles será el reino de
la tierra
a tres metros bajo el suelo
Los últimos serán los primeros
en cavar la fosa común
Dichosos los herederos
del reino de la tierra
Bienaventurados los que sufren
bajo la miseria
Los débiles irán a fosas comunes
y los supervivientes
a campos de exterminio... |
|
 HOLY
EARTH |
|
WHERE
THE HEROES LAY
I feel pain, pain and cold
falling to the ground hundreds of men
falling to the ground
a mass of naked bodies
Spit your hate
Spit your hate
No cross, no cross
no orations
no medals, no glory
no ovations
Where the heroe lays
Where the dreams end
Where the heroe lays
A lonely mother cries
Tears on a grave
Where the heroes lay.
Screams and moans
in the night
screams and moans
burn my ears
mother dear mother I will never see you again
A black telegram
will be my last goodbye
Flesh to feed the ground
giblets for plundering
food for the worms
Sliding among the bodies... |
HOLY
EARTH
Holy earth, promised land
where our lives means nothing
let the blood flooding the ground
Is the will of our Lord..
Oh God!
I saw the light, me the hermit i saw the ligh, eternal life
for those who folow me...
Lords and servants
holding the cross
in dusty countries
a burning Sun
golden cities
victims of fire
Blood, dust and cries
at the gates of Jerusalem
I saw the light
me, the hermit
I saw the light
At the gates
of Jerusalem
Wellcome to the promised Land
Wellcome to nowhere
Where all your songs of victory
have turned into misery
wellcome lo the promised Land
Christian soldiers
killing in the name of love
with your blasfemic blades
Christian soldiers, killing for christ
never so close to heaven, never so close
to hell, golden cities, victims of fire
No loosers, no winners
Only cries... |
 CLON |
|
CLON
Dame tu juventud, haré de ti un hombre nuevo
Dame tu salud, te trazaré un sendero
Sube al potro del dolor, nada me está prohibido
Ven y te haré uno más de mis hijos
Criogénesis del miedo, laboratorios sombrios
Plagas controladas, la disección del alma
En busca de la gran raza, mutación del ADN
Clonación de embriones, biotecnia es muerte
No puedo evitar sentir escalofríos
Al mirar las negras cuencas de sus ojos vacios
porque sé que su ambición nunca tocará fondo
Es una espiral de la que no hay retorno...
Cromosomas de bio-metal, sangre superconductora
La supremacía total es la estirpación del alma
La lluvia empapa el camino, niños réplica que miran
a través de los cristales con ojos sin esperanza
Clon, vientre y madre sin identidad
Clon, cuanto crees que puedes recordar
Dime que hay en ti aún de humanidad
Clon, como confiar en alguién que no teme sangrar... |
EL
PAIS DE LAS MOSCAS
No hay sueños, ni escuelas
Ni tiempo, ni estrellas
Ni patria, ni calles
Ni historia... sólo moscas
No esperan, no rezán
No rien, no cuentan
No existen, no importan
No aspiran, ni sueñan
Sus ojos, sus bocas
Sus manos, sus ropas
Sus vientres, sus vidas
Su historia...sólo moscas
Hundidos en pozos sin fondo
Vientres hinchados, ojos quemando
No son ni dueños de sus andrajos
Párias del mundo, manos rogando,
Sin horizontes manos pequeñas
que ya ni aprietan y que se aferran...
Sus ojos, sus bocas
Sus manos, sus ropas
Sus vientres, sus vidas
Su historia, no cuentan
Son sólo rocas, sólo rocas
Tierra de moscas... |
POLVO
Y CENIZAS
Almas, una turba enfebrecida
Vidas, que carecen de valor
Cuerpos, que conforman multitudes
Hombres, cometiendo el mismo errar
Ni el vasto Mar, ni el Cielo
conoceran sus rostros
Ni tendrán tiempo
de decir su último adios
Polvo y Cenizas
Hombres sin nombre
Polvo y Cenizas
Hacia donde camina
ésta turba empobrecida
De almas que buscan
Ignorando su interior
Testigos mudos de una
historia repetida
No hemos cambiado
No hemos aprendido aún...
Polvo y Cenizos
Campos de Cruces
No oigas el himno que habla de triunfos
y de los grandes días que han de venir
Se que esos días seran
de miedo, luto y miseria
de sucumbir
En el momento de marchar muchos no saben
Que su enemigo marcha al frente de ellos
La voz que manda es la voz del enemigo
Porqué buscar si él, él mismo
es el enemigo
Los tambores redoblan con canciones de muerte
Y las hogueras se ceban al ritmo del tambor
Su paz, su guerra, se confunden y entremezclan
Entrelazadas como hijo, vientre y madre |
TEATRO
DEL ODIO
Enseñados desde niños,
a odiar por odiar
de la forma más sútil
Todos somos su engranaje
En la Torre de Marfil se deciden los destinos
Desde arriba cada ser
Es movido por sus hilos
Somos actores
En el teatro del odio
En un mundo de invidentes
Mudos, ciegos, sordos
Ciudades sombrías
Cementerios de hombres vivos
Crematorio de pasiones
Arrastrar vidas vacias. |
EL
LLANTO DEL LOBO
Mira a tu alrrededor lo que hemos
propagado
Envenenando el agua, carbonizando el aire
Mira todo ese horror legado a nuestros hijos
El hambre y la miseria y todos esos niños
Madre
Tierrra
Madre
Muerta
Quizás un día el hombre redima sus pecados
Aunque ella signifique ver el "hongo" en el cielo
La luz más cegadora que nunca nadie vió
Una raza demente lejos de ser suprema
Exterminando especies, deforestando el suelo
Matando por matar, propagando las plagas Hundiéndonos en lodo,
carbonizando el aire,
Maldita raza cruel, verdugos de verdugos |
DANZAD
MALDITOS!
Todos danzando, danzando al son
del vil compás
Enriqueciendo cada día a sus héroes
Sólo imagen y nada dentro que ofrecer
Legión de clones fieles a sus mitos
Vas siguiendo los pasos
de idolos de barro
Mesías de papel
Sólo callad, sólo danzad...Malditos
¿Qué entiendes, qué entiendes tú por Libertad?
¿Quemar un estandarte y amar a otro?
No sois distintos a aquellos a quién creeis odiar
Soñais con usurpar un día su puesto
Vas siguiendo los pasos, de ídolos de barro
Mesías de papel, espejismos
No.. no sé puede cambiar el mundo aislandote de él
Sólo se puede hacer desde dentro, desde dentro
Ser tu mismo
Tanto por ver y por vivir..
Mientras que tú danzas maldito!... |
UN
CIEGO GUIANDO A UN CIEGO
Siempre hay, siempre hay una careta
y un hombre oculto detrás
Camaleón, camuflaje, camuflado en piel de león.
Verborrea, mil palabras, mil promesas.
y el mundo a tus pies
“Dame tu alma, soy tus manos,
soy tus ojos, desde ahora pensaré por ti...”
No Puedes ver, No!
El réptil de las mil caras
Tu le ayudaste a ser quién es
El mueve los hilos
Marionetas
Danzad ahora a sus pies
Se quién eres, si,
¿Que has venido a hacer aquí?
Te conozco, no
No puedes mentirme ami
No preguntes, no
no has venido a hablar de mi
Dí que sientes, lo que sientes
como sientes, dilo, di...
Un ciego guiando a un ciego. |
LA
ARAÑA
Suspendido en mis hilos, oscuro
y desolado
Tejiendo mi obsesión, esta tela de araña
Te observo en mi rincón, perdiste soy tu dueño
Macabro en mi quietud, estatico en mis sueños
En ésta habitación de miedo y podredumbre
Aquí aprendí a matar y se tomó en costumbre. |
 CLONYCORE |
|
AL
FILO DE LA HORCA
Ellos te alimentan
con pequeños sueños
compraron tu alma
comes de su mano
De espaldas contra el muro
y con la frente alta
somos testigos mudos
de todos sus horrores
Ahogamos en silencio
nuestra impotencia
arrastramos nuestra existencia
a cada paso, a cada paso
Escapando, es madrugada
no soy nadie, ante sus balas
Escapando, entre los coches
que ironía, la ciudad dormida
Seca ya tus hojos
no es tuya la derrota
pan y circo en la balanza
Cesar ganó de nuevo
Al filo de la horca
romperé con mi cuerda
no veréis su nudo
apretar mi cuello |
EL
QUE REPTA EN LOS CAMINOS
Hay un monstruo al que los hombres
rinden culto de por vida
el parásito que crece y
se alimenta a sus expensas.
Sus rasgos son humanos
pues del hombre es la simiente
El creó su negra forma
y vivirá mientras el viva
En las cimas de los montes
En los valles más oscuros
El se yergue orgulloso
ondeando su estandarte
banderas de la miseria
rojas, teñidas en sangre,
sangre de los inocentes
la sangre de los sin nombre
Desde el principio de los
tiempos fue adorado.
El Reptil de las mil caras,
el rey de reyes.
El escribió la historia
con sus manos tumefactas.
El devorador de hombres,
el asesino de almas.
El que repta en los caminos
El señor de la mentira
El que habita en los abismos
Aquel cuyo nombre es poder
mirad su alma errante vagar por los
caminos, oid su risa lujuriosa
señal de nuestra derrota
temed al piojo rey de reyes
por quien todo fue hecho
El es el heredero de la tierra
El asesino de almas |
 PIROMANÍA |
|
| PIROMANÍA
Dame la inmortalidad
Una mecha por puñal
Un legado, una señal
Para la posteridad
La mano ejecutora
De una voz interior
A través del fuego
Camino a la salvación
No más gritos, ni dolor
Arde el fuego redentor
Todo ahora a mi alrededor
Arde, arde como un sol….
|
LA
ESCALERA
Apilemos los restos de aquellos
Que desde el principio de los tiempos
Sucumbieron en el nombre de credos,
Banderas, colores, pensamientos
Apilemos sus restos, todos ellos
En torres de vergüenza y de miedo
Habremos construido la escalera
Escalera de huesos hasta el cielo
No hay tinta para escribir sus nombres
Ni arena para contar el tiempo
Ni oidos que aguanten tanto llanto
Ni muros para tanto lamento
Construimos cada dia la escalera
Con acciones o con nuestro silencio
Ignoramos la historia por completo
Permitiendo que todo ocurra de nuevo
Apilemos sus restos, todos ellos
En torres de vergüenza y de miedo
Habremos construido una escalera
Escalera de huesos hasta el cielo
|
| HELICES
Aspas de molino llegan desde el mar
Angeles sombríos, fuego celestial
Angel, fuego, sombra, mar
Rojo, cielo, sangre, sal
Legiones de aves, batiendo sus alas
Escupiendo fuego, cosechando almas |
FURIA,
MAQUINAS, DESTINO…
La maquinaria nunca
Se detiene ante nada
La maquinaria no da
Nunca otra oportunidad
Desventurado de aquel
Que cruce su camino
Vacío intento, fugaz
Querer cambiar el destino
Anoche soñé
Con alguien en quien creer
Y cuando desperté
De rabia lloré
Furia sin contener
Maldito amanecer |
| |
|
| |
|
